Auf dem Boulevard der Tiere kehrt der Sommer ein und mit ihm große Aufregung. Im Hotel Flamingo hat sich spontan königlicher Besuch angekündigt. Anna, die das in die Jahre gekommene Gebäude erst kürzlich geerbt hat, ist komplett aus dem Häuschen. Solch ein Besuch könnte ihre Position auf dem Platz stärken und den fiesen Konkurrenten Mr. Rüpel vom Hotel Glitz hoffentlich in seine Schranken weisen! Doch die königliche Suite befindet sich keinem annehmbaren Zustand. Außerdem erwartet man in den nächsten Tagen eine starke Hitzewelle. Nun muss jede Menge Eis besorgt werden, denn die königlichen Gäste sind ausgerechnet zwei Kaiserpinguine, die ungern schwitzen.